-
1 изготовитель лакокрасочной продукции
Production: manufacturer of paints, varnishes and lacquersУниверсальный русско-английский словарь > изготовитель лакокрасочной продукции
-
2 компания по выпуску лакокрасочных изделий
Business: paints varnishes and lacquers groupУниверсальный русско-английский словарь > компания по выпуску лакокрасочных изделий
-
3 изготовитель лакокрасочной продукции
manufacturer of paints, varnishes and lacquersРусско-английский словарь по экономии > изготовитель лакокрасочной продукции
-
4 компания по выпуску лакокрасочных изделий
Русско-английский словарь по экономии > компания по выпуску лакокрасочных изделий
-
5 защита изолированием токоведущих частей
защита изолированием токоведущих частей
-Параллельные тексты EN-RU
Protection by insulation of live parts
Live parts protected by insulation shall be completely covered with insulation that can only be removed by destruction.
Such insulation shall be capable of withstanding the mechanical, chemical, electrical, and thermal stresses to which it can be subjected under normal operating conditions.
NOTE
Paints, varnishes, lacquers, and similar products alone are generally considered to be inadequate for protection against electric shock under normal operating conditions.
[IEC 60204-1-2006]Защита изолированием токоведущих частей
Токоведущие части, защищаемые изолированием, должны быть полностью покрыты изоляцией, которая может быть удалена только ее разрушением.
Такая изоляция должна длительно выдерживать механическое, химическое, электрическое и тепловое воздействие, которым она может быть подвержена в нормальных условиях эксплуатации.
Примечание.
Покрытие краской, эмалью, лаком и подобными материалами, как правило, не может рассматриваться как обеспечивающее достаточную изоляцию для защиты от поражения электрическим током в нормальных условиях эксплуатации.
[Перевод Интент]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защита изолированием токоведущих частей
См. также в других словарях:
ester gum — noun : a resinous ester or mixture of esters made by combining a resin of acid nature or resin acids with a polyhydric alcohol; especially : a hard usually pale substance made by heating rosin with glycerol and used in varnishes, lacquers, and… … Useful english dictionary
acaroid resin — noun an alcohol soluble resin from Australian trees; used in varnishes and in manufacturing paper • Syn: ↑accaroid resin, ↑accroides, ↑accroides resin, ↑accroides gum, ↑gum accroides • Hypernyms: ↑natural resin * * * … Useful english dictionary
dammar — /dam ahr, euhr, deuh mahr /, n. 1. Also called gum dammar. a copallike resin derived largely from dipterocarpaceous trees of southern Asia, esp. Malaya and Sumatra, and used chiefly for making colorless varnish. 2. any of various similar resins… … Universalium
dragon's blood — 1. a deep red, water insoluble resin exuding from the fruit of a palm, Daemonorops draco, of the Malay Archipelago, used chiefly in the preparation of varnishes and in photoengraving for protecting certain areas of the metal plate from the acid.… … Universalium
abietic acid — /ab ee et ik, ab /, Chem. a yellow, crystalline, water insoluble acid, C20H30O2, obtained from the resin of a species of pine: used chiefly in driers, varnishes, and soaps. Also called sylvic acid. [1860 65; < L abiet (s. of abies) fir + IC] * *… … Universalium
dammer — noun a) A clear to yellow resin, obtained in Malaya from trees of the genera Shorea and Symplocus of the Dipterocarpaceae family, used in varnishes and inks b) Any of various hard resins, obtained especially from evergreen trees, notably of the… … Wiktionary
butyl acetate — noun : a colorless liquid ester CH3COOC4H9 of acetic acid that has a fruity odor and is used as a solvent especially in cellulose nitrate lacquers called also n butyl acetate, normal butyl acetate * * * Chem. a colorless, fragrant, flammable… … Useful english dictionary
Thane district — Infobox Indian Jurisdiction type = district native name = Thane hq = Thane area total = 9558 latd = 20.20 longd = 73.48 locator position = left state name = Maharashtra altitude = abbreviation = collector = population total = 8131849 population… … Wikipedia
Materiality (Interior Design) — Materiality in interior design is the concept of the physical consolidation of matter that informs us about our surroundings. Ultimately materials within an interior environment influence how one experiences that particular space whether they are … Wikipedia
Elemi — taxobox name = Elemi status = VU status system = iucn2.3 regnum = Plantae unranked divisio = Angiosperms unranked classis = Eudicots unranked ordo = Rosids ordo = Sapindales familia = Burseraceae genus = Canarium species = C. luzonicum binomial … Wikipedia
Abietic acid — Chembox new Name = Abietic acid [cite web url=http://pubchem.ncbi.nlm.nih.gov/summary/summary.cgi?cid=10569 title=ABIETIC ACID PubChem Public Chemical Database publisher=pubchem.ncbi.nlm.nih.gov accessdate=2008 05 16 last= first=] ImageFile =… … Wikipedia